��ࡱ�>�� ]_����\��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 ���&bjbjUU ">7|7|w"z������l�����������8��<��RP::"\\\:::bRdRdRdRdRdRdR$3U SW��R�:"::�R���\\��R���:��\�\bR�:bR�R ��N ���Q\. p$U ���� ��6P<�Q��R0�RrP\�W���W�Q��������B� v�n ho�, th� thao v� du l�ch __________ C�ng ho� x� h�i ch� ngh�a Vi�t nam ��c l�p - T� do - H�nh ph�c ___________________ H� N�i, ng�y th�ng n�m 2010 �i�u l� Gi�i ��i h�i tdtt to�n qu�c l�n th� VI - 2010 m�n b�ng �� Nam A. �i�u l� k� thu�t: 1. T�n c�a gi�i: Gi�i ��i h�i tdtt to�n qu�c L�n th� VI - 2010 m�n b�ng �� Nam 2. Ban T� Ch�c gi�i: B� V�n ho�, Th� thao v� Du l�ch u� nhi�m cho Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam th�nh l�p Ban t� ch�c gi�i (BTC gi�i) v� ph�i h�p v�i T�ng c�c Th� d�c Th� thao t� ch�c, �i�u h�nh gi�i. 3. ��i t��ng tham d�: 3.1 C�c CLB (��i b�ng) ��i di�n cho c�c T�nh, Th�nh, Ngh�nh tham d� gi�i ��i h�i TDTT To�n qu�c l�n th� VI s� tham gia thi ��u t�i gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n 2010. 3.2 C�c T�nh, th�nh, ng�nh ���c c� m�t ��i b�ng ��i di�n tham d� gi�i (tr��ng h�p T�nh, Th�nh, Ng�nh c� nhi�u ��i b�ng tham d� gi�i U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n 2010 th� ���c ch�n m�t ��i c� x�p h�ng cao nh�t �� ��i di�n cho ��n v�). 4. Ti�u chu�n c�u th�: Nh�ng c�u th� sau ��y ���c ��ng k� tham d� gi�i: 4.1 L� c�u th� chuy�n nghi�p ho�c nghi�p d� do CLB (��i b�ng) ��i di�n T�nh, Th�nh, Ngh�nh �ang tr�c ti�p qu�n l� t�nh ��n th�ng 8/2010, kh�ng t�nh theo H� kh�u th��ng tr�. (theo ��ng k� c�a gi�i U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n) 4.2 T� 16 ��n 21 tu�i (sinh t� ng�y 1/1/1989 ��n 31/12/1994) 4.3 M�i ��i ���c ph�p ��ng k� t�i �a 3 c�u th� 22 tu�i (sinh n�m 1988) 4.4 Ki�m tra tu�i b�ng ch�ng minh th� nh�n d�n (ho�c CM ng�nh C�ng an, Qu�n ��i) ho�c h� chi�u. 4.5 C� Qu�c t�ch Vi�t Nam 4.6 C� gi�y kh�m s�c kho� do c� quan y t� c�p qu�n, huy�n, ng�nh x�c nh�n: �� s�c kho� �� thi ��u b�ng ��. 4.7 Kh�ng trong th�i gian b� k� lu�t c�m thi ��u theo quy�t ��nh c�a Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam ho�c quy�t ��nh c�a CLB �� ���c L�B�VN ch�p thu�n. 4.8 ���c CLB ��a v�o danh s�ch ��ng k� thi ��u theo quy ��nh c�a Quy ch� b�ng �� ngo�i chuy�n nghi�p v� ���c Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam x�c nh�n �� t� c�ch thi ��u. 4.9 Trong qu� tr�nh tham d� gi�i, ��i b�ng c� c�u th� b� ph�t hi�n �gian l�n� tu�i s� b� lo�i kh�i gi�i, b� ph�t ti�n. K�t qu� c�c ��i �� thi ��u v�i ��i b�ng n�y b� hu� b�. ��i b�ng, HLV, l�nh ��o ��i b�ng, c�u th� vi ph�m s� ph�i nh�n h�nh th�c k� lu�t c�a L�B�VN. 5. ��ng k� thi ��u: 5.1 S� l��ng: - C�u l�c b� ���c ��ng k� t�i �a 5 quan ch�c (HLV tr��ng, c�c HLV ph� v� vi�n ch�c kh�c) v� t�i �a 25 c�u th� ch�nh th�c. 5.2 V�ng chung k�t: + B� sung: ��i b�ng ch�a ��ng k� �� 25 c�u th� t�i gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n 2010 s� ���c b� sung t�i �a 05 c�u th�. + Thay th�: M�i ��i b�ng ���c ph�p thay th� t�i �a 03 c�u th�. + ��i b�ng kh�ng ���c ph�p thay th�, b� sung c�c c�u th� �� thi ��u cho c�c ��i kh�c trong gi�i. + Sau khi b� sung v� thay th� s� l��ng c�u th� t�i �a v�n l� 25 c�u th�/��i. + C�c c�u th� b� sung ho�c thay th� ph�i ��m b�o �� ti�u chu�n nh� quy ��nh � �i�u 4. + Th�i h�n thay th�, b� xung: Tr��c khi khai m�c VCK 10 ng�y. 5.3 H� s�: ��ng k� theo gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n 2010 - Danh s�ch ph�i c� ��y ��: H� t�n, ng�y th�ng n�m sinh, v� tr�, s� h� chi�u, ng�y c�p, ng�y h�t h�n, n�i c�p, v� tr�, chi�u cao, c�n n�ng, s� �o (��i v�i c�u th�) v� ���c CLB x�c nh�n cho t�ng th�nh vi�n. - Hai quy�n s� ��ng k� theo m�u c�a L�B�VN c� ch� k� c�a t�ng c�u th� v� ���c x�c nh�n c�a CLB; - Gi�y kh�m s�c kh�e do c� quan y t� c�p huy�n, qu�n, ng�nh tr� l�n x�c nh�n: �� s�c kho� �� thi ��u b�ng ��. - B�n cam k�t ch�ng ti�u c�c theo m�u c�a L�B�VN. - Hai �nh m�u c� 12x18 ch�p to�n ��i m�c �o ch�nh v� �o ph�, hai �nh c� 4x6 m�i nh�t c�a t�ng c�u th� v� HLV. - ��a ch� e-mail, s� �i�n tho�i, s� fax c�a CLB, l�nh ��o CLB (theo m�u c�a L�B�VN). - BTC b�ng ch�u tr�ch nhi�m ki�m tra t� c�ch c�u th� theo quy ��nh c�a �i�u l�. Danh s�ch ��ng k� v� s� thi ��u c�a c�c ��i b�ng ph�i ���c BTC b�ng ��ng d�u x�c nh�n v� g�i v� BTC gi�i theo ��a ch�: Ph�ng T� ch�c thi ��u - Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam, ���ng L� Quang ��o - M� ��nh - T� Li�m - H� N�i, �T: 04.37332636, Fax: 04.37337241. 6. Trang ph�c tham d� gi�i: - ��i b�ng ph�i c� �t nh�t 2 b� qu�n �o kh�c m�u nhau �� s� d�ng trong su�t qu� tr�nh gi�i. M�i th� m�n ph�i c� �t nh�t 2 �o kh�c m�u nhau mang c�ng m�t s�. Trong tr��ng h�p mu�n thay ��i trang ph�c, ph�i b�o c�o BTC b�ng bi�t ch�m nh�t l� trong bu�i h�p tr��c tr�n ��u. - Trang ph�c c�a t�t c� c�c c�u th� ph�i in t�n v� s� �o. Vi�c in t�n v� s� �o c�u th� ph�i s� d�ng ki�u ch� v� s� th�ng d�ng, d� ��c; c� m�u s�c t��ng ph�n v�i m�u s�c c�a trang ph�c. Tr�n l�ng �o, t�n c�u th� c� chi�u cao t�i �a 7.5cm, s� �o c�u th� c� chi�u cao t� 25 ��n 35cm. S� tr�n qu�n c�u th� ��t � ph�a tr��c, b�n ph�i, c� chi�u cao 7cm. 7. Ph��ng th�c thi ��u: 7.1 V�ng lo�i: - C�n c� v�o k�t qu� thi ��u c�a c�c ��i ��i di�n c�c ��a ph��ng thi ��u t�i Gi�i b�ng �� U21 B�o Thanh ni�n n�m 2010 �� x�p h�ng chung cu�c. - Ch�n 4 ��i c� x�p h�ng cao nh�t v�o thi ��u v�ng chung k�t t�i �� N�ng (th�ng 12/2010). 7.2 C�ch x�p h�ng chung cu�c: - K�t qu� t�i V�ng chung k�t Gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n 2010: X�p h�ng t� 1 ��n 8 ��i v�i 8 ��i tham d� V�ng chung k�t. + B�n ��i x�p h�ng t� 1 ��n 4 + X�p h�ng 5 ��n 8 ��i v�i 4 ��i c�n l�i: �i�m, hi�u s� b�n th�ng-b�n thua, k�t qu� tr�n ��i ��u, n�u t�t c� c�c ch� s� tr�n b�ng nhau b�c th�m �� ch�n ��i c� x�p h�ng cao h�n. - K�t qu� t�i V�ng lo�i Gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia � C�p B�o Thanh Ni�n 2010 (x�p h�ng t� 9 tr� xu�ng ��i v�i c�c ��i thi ��u � v�ng lo�i): �i�m, hi�u s� b�n th�ng-b�n thua, k�t qu� tr�n ��i ��u, n�u t�t c� c�c ch� s� tr�n b�ng nhau b�c th�m �� ch�n ��i c� x�p h�ng cao h�n. 7.3 Ph��ng th�c thi ��u V�ng chung k�t: - BTC gi�i c�n c� v�o k�t qu� ��t ���c t�i gi�i B�ng �� U21 Qu�c gia - B�o Thanh Ni�n 2010 l� c� s� �� t�nh th� h�ng cho c�c ��n v� theo �i�u l� chung c�a ��i h�i v� ch�n b�n CLB (��i b�ng) c� th� h�ng cao nh�t ��i di�n cho b�n T�nh, Th�nh , Ngh�nh ���c tham d� V�ng chung k�t gi�i B�ng �� ��i h�i TDTT To�n qu�c l�n th� VI n�m 2010 - M�n B�ng �� Nam. - B�n ��i ���c chia l�m 2 c�p thi ��u b�n k�t: + Tr�n BK1: ��i c� x�p h�ng cao nh�t g�p ��i x�p h�ng th�p nh�t (trong s� b�n ��i) + Tr�n BK2: ��i c� x�p h�ng cao th� nh� g�p ��i x�p h�ng cao th� ba (trong s� b�n ��i). - Hai ��i th�ng B�n k�t ���c thi ��u chung k�t, hai ��i thua thi ��u tranh h�ng ba. - C�c tr�n b�n k�t, h�ng ba, chung k�t thi ��u theo th� th�c lo�i tr�c ti�p m�t tr�n, n�u sau th�i gian thi ��u ch�nh th�c (90 ph�t) t� s� ho�, s� thi �� lu�n l�u 11m �� x�c ��nh ��i th�ng. 8. Gi�m s�t v� Tr�ng t�i: Do Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam ph�n c�ng. 9. Lu�t thi ��u v� c�c quy ��nh kh�c: 9.1 �p d�ng lu�t thi ��u c�a FIFA, Quy ch� b�ng �� ngo�i chuy�n nghi�p v� c�c v�n b�n b� sung, s�a ��i c�a c�c v�n b�n n�y do Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam ban h�nh. 9.2 Trong m�i tr�n ��u ��i b�ng ���c quy�n ��ng k� t�i �a 20 c�u th� (11 ch�nh th�c v� 9 d� b�) v� ch� ���c ph�p thay th� t�i �a 3 c�u th�. 9.3 C�c quy�t ��nh c�a Ban t� ch�c gi�i ���c th� hi�n d��i h�nh th�c Th�ng b�o g�i t�i c�c th�nh vi�n tham gia gi�i v� c�c th�nh vi�n tham gia gi�i c� tr�ch nhi�m th�c hi�n nghi�m t�c c�c Quy�t ��nh c�a Ban t� ch�c gi�i. 9.4 Th�i gian tr�n ��u g�m 2 hi�p, m�i hi�p 45 ph�t (ngh� gi�a hai hi�p l� 15 ph�t). 9.5 B�ng thi ��u: B�ng ��ng L�c. 10. Th�i gian v� ��a �i�m thi ��u: 10.1 V�ng lo�i: - Theo l�ch thi ��u c�a Gi�i b�ng �� U21 Qu�c gia - C�p B�o Thanh Ni�n n�m 2010 do Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam t� ch�c. 10.2 V�ng chung k�t: - Th�i gian: th�ng 12 n�m 2010 - ��a �i�m: Th�nh ph� �� N�ng 11. K� lu�t: 11.1 Ban k� lu�t Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam u� quy�n cho Ban t� ch�c gi�i x� l� k� lu�t ��i v�i c�c h�nh vi vi ph�m c�a t�t c� c�c th�nh vi�n tham d� trong su�t qu� tr�nh ti�n h�nh gi�i. 11.2 �p d�ng v�n b�n: Quy ��nh v� k� lu�t c�a Li�n �o�n b�ng �� Vi�t Nam. 12. Khi�u n�i: 12.1 Kh�ng ���c khi�u n�i ��i v�i c�c quy�t ��nh c�a tr�ng t�i trong tr�n ��u v�: b�n th�ng hay kh�ng b�n th�ng, vi�t v� hay kh�ng vi�t v�, ph�t ��n hay kh�ng ph�t ��n... 12.2 N�u c� khi�u n�i v� c�c v�n �� kh�c (ngo�i m�c 14.1) ph�i c� v�n b�n v� g�i t�i Ban t� ch�c gi�i th�ng qua Gi�m s�t tr�n ��u ch�m nh�t 2 gi� sau khi tr�n ��u k�t th�c. Gi�m s�t tr�n ��u ph�i b�o c�o ��y �� cho BTC gi�i ngay sau khi nh�n khi�u n�i. 12.3 N�u khi�u n�i kh�ng c� c�n c� ho�c kh�ng ��ng quy ��nh, Ban t� ch�c gi�i s� xem x�t v� c� th� c� h�nh th�c x� l� ��i v�i ��i t��ng khi�u n�i. b. Quy ��nh t�i ch�nh: 1. C�n c� theo quy ��nh chung c�a ��i h�i v� Ban t� ch�c gi�i s� c� v�n b�n h��ng d�n c� th� sau. 2. Gi�i th��ng: ��i nh�t: Huy ch��ng v�ng v� gi�i th��ng ��i nh�: Huy ch��ng b�c v� gi�i th��ng ��i ba: Huy ch��ng ��ng v� gi�i th��ng (m�i b� huy ch��ng 32 chi�c) c. Quy ��nh v� s�a ��i �i�u l�: Ch� c� B� VHTT&DL m�i c� quy�n s�a ��i v� b� sung �i�u l� n�y b�ng c�c th�ng b�o c� th�. Kt. B� tr��ng Th� tr��ng th��ng tr�c Nguy�n Danh Th�i     PAGE  PAGE 1  �i�u l� gi�i ��i h�i Th� d�c Th� thao to�n qu�c l�n th� VI - 2010 M�n B�ng �� Nam  +-OPl����������#&ATdehxy+.?���12   � � � � ����������Ķ����������������zqoz���\�5�6�@���\�]� 5�6�\�]� 5�>*\�5�\�6�CJOJQJ\�CJOJQJ\�5�CJ5�CJOJQJ5�>*5�5�>*OJQJ5�>*CJOJQJ5�CJ$5�CJ$OJQJ5�CJ4OJQJ5�CJ OJQJCJOJQJ]� CJOJQJ 5�CJ]�OJQJ CJOJQJCJ+ +,-Pl����������������������$dTa$$�xa$$a$G$$If�l�0��%F �Q'��������������4� la�5�$If $$Ifa$$If$Ifw&�&���&Te+B��2 W � �  �  � � � � e z ����������������������d^�d^�$dJa$ d^$a$$d^a$ $dh�<�<a$� � � i w ����e,�������<?TXaOg����`MPe�������8 9 = Z \ 8!*OJQJOJQJ>*\�\�5�>*5�5�\� B*ph>*5�6�>*\�]� 5�6�\�]�Jz C��H���o�e���<Tc�Ki�������������������������  �nd^�d^��d^`�$d^a$ �hd^�^�h��a��;�M��Y�� 9 \ l � � !��������������������� $��d^`��a$ $ �d^a$d^�$d^a$�d^`�$dJa$  �nd^�!8!E!"K"Z"#$�$�$%%H%o%�%�%�%.&/&=&T&�������������������� ��($If^� d��$If �7d^�`�7 $ �9!d^a$ $ �d^a$d^�$d^a$ $��d^`��a$T&U&V&W&X&Y&u&v&w&y&z&|&}&&�&�&���������������  ���!d��D$$If�l�0����$R�6������������4� la� $�$If^�a$ �$If^�$If $�$If^�a$w&x&z&{&}&~&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&��������������ż6�B*CJph$j6�B*CJUmHnHphu0JCJmHnHu0JCJj0JCJU0J j0JU jU�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&����������  ���!d��$�h]�ha$��*��&�#$�h]�h����&`#$ &P ��. ��A!�"��#��$� %� i<@��< NormalCJOJQJ_HmH sH tH B@B Heading 1$$@&a$5�CJOJQJ44 Heading 2$@&>*CJ H@H Heading 3$$@&a$6�CJOJQJtH uBB Heading 4$$�@ @&^�@ a$5�CJHH Heading 5$$�@ d��@&^�@ a$5�CJ@@ Heading 6$d��@& 5�6�CJ]�H@H Heading 7$$�pd��@&^�pa$5�CJNN Heading 8$$dh�P@&a$5�CJ$OJQJ\�8 @8 Heading 9 $$@&a$5�\�<A@���< Default Paragraph Font<B@�< Body Text$a$5�CJOJQJ:P@: Body Text 2$d���xa$TC@T Body Text Indent"$ ��"��d���x`��a$, @", Footer  ���!&)@�1& Page Number,B, Header  ���!,", Caption 6�>*CJ HQ@bH Body Text 3$ ��"d���xa$5�6�JYrJ  Document Map-D M� �� OJQJ^JPR�P Body Text Indent 2$��dh`��a$@���LS@�L Body Text Indent 3$�dh`�a$�">���� +,-Pl��������&Te+B��2W�������e z  C � � H � � �  o � e���<Tc�Ki���a��;�M��Y��9\l��8EKZ � � !!H!o!�!�!�!."/"="T"U"V"W"X"Y"u"v"w"�"�"�"�"�"�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� 0���0�T�0�T�0�T�0���0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�0���0���@0�T�@0�T�@0�T�0�T�0���0���@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�@0�T�0�T�0�T�@0�T�0���0���0�T�0�T�0���0�T�0���0�T�0�T�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��� 0��� 0���0���0���@0���@0���@0���@0�� 0 yyy|� w&�&�z !T&�&�&�&  |!�!4����t�  �,b�$���!���!�����k������@��������� ��0�( �P���� ��B �S ���� ?������( �`T`T`T ��HB � C �D�����""|�� $�uf � � � <=TUKL�  ��MN����YZ����9;\^��9:FGLM[\  v"w"w"y"y"z"z"|"}""�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"f � � � <=TUKL�  ��MN����YZ����9;\^��9:FGLM[\  v"w"w"y"y"z"z"|"}""�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"��DucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDuc�C:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.asdDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDucgC:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Desktop\Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.docDuc�C:\Documents and Settings\Tran Huy Duc\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Dieu le Nam Dai hoi TDTT toan quoc VI-2010 - Tien UB.asd Minh NgocuC:\Documents and Settings\Minh Ngoc\Desktop\Dieu le giai Dai hoi TDTT toan quoc VI nam 2010 - Mon bong da nam[1].docR_p���1����������O� ��cv�ly���������aL��p����������la�X>����������.z��b����������yBh6|B���������= �Ǹ����������p�"~`�����������s�"� P�����������wz% �@'�3Ƃ?����������;�5������������2v= ��hb>�Lt�����������/�C2�n�����������^�J�@�S���������D;O � BiR*�w����������+]U ���U�r�����������N}Y��r����������((l ��y�on�P�����������4s������������r�|lÌ�������������2�����������������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �p����p^�p`���OJ QJ o(��� �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �P����P^�P`���OJ QJ o(�� �h����h^�h`���OJQJo(����!��^�`�!�OJPJQJ^Jo(-� �o����o^�o`���OJQJo(o� �? ����? ^�? `���OJ QJ o(��� � ���� ^� `���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �����^�`���OJQJo(��� �O����O^�O`���OJQJo(o� �����^�`���OJ QJ o(�� �h����h^�h`���OJQJo(-�������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �p����p^�p`���OJ QJ o(��� �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �P����P^�P`���OJ QJ o(���������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �p����p^�p`���OJ QJ o(��� �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �P����P^�P`���OJ QJ o(���������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�. �h����h^�h`���OJQJo(-�������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �v ����v ^�v `���OJ QJ o(��� �F����F^�F`���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �V����V^�V`���OJ QJ o(���h����h^�h`���o(�h����h^�h`���o(.���0���^��`�0�o(..���0���^��`�0�o(... �8����8^�8`���o( .... ���`���^��`�`�o( ..... ���`���^��`�`�o( ...... �����^�`���o(....... �����^�`���o(........ �h����h^�h`���OJ QJ o(v��8����8^�8`���OJPJQJ^Jo(-� �����^�`���OJQJo(o� �� ����� ^�� `���OJ QJ o(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �x����x^�x`���OJQJo(o� �H����H^�H`���OJ QJ o(��� �����^�`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(�� �h����h^�h`���OJQJo(- �h����h^�h`���OJ QJ o(���������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �p����p^�p`���OJ QJ o(��� �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �P����P^�P`���OJ QJ o(�� �h����h^�h`���OJQJo(-�h����h^�h`���o(.���z���^��`�z�o(.���0���^��`�0�o(..���0���^��`�0�o(... �8����8^�8`���o( .... ���`���^��`�`�o( ..... ���`���^��`�`�o( ...... �����^�`���o(....... �����^�`���o(........ �h����h^�h`���OJ QJ o(v����z���^��`�z�o(���z���^��`�z�o(.���0���^��`�0�o(..���0���^��`�0�o(... �8����8^�8`���o( .... ���`���^��`�`�o( ..... ���`���^��`�`�o( ...... �����^�`���o(....... �����^�`���o(........ �h����h^�h`���OJQJo(���X����X^�X`���o(�������^��`���o(.�H�0��H^�H`�0�o(..���0���^��`�0�o(... �(����(^�(`���o( .... ���`���^��`�`�o( ..... ��`��^�`�`�o( ...... �������^��`���o(....... �������^��`���o(........���/���^��`�/�6OJPJQJ^Jo(-� �T����T^�T`���OJQJo(o� �$����$^�$`���OJ QJ o(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(��� �� ����� ^�� `���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �d����d^�d`���OJQJo(��� �4����4^�4`���OJQJo(o� �����^�`���OJ QJ o(�� �h����h^�h`���OJ QJ o(v��%���%^�%`��OJPJQJ^Jo(-� �o����o^�o`���OJQJo(o� �? ����? ^�? `���OJ QJ o(��� � ���� ^� `���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �����^�`���OJQJo(��� �O����O^�O`���OJQJo(o� �����^�`���OJ QJ o(���������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �������^��`���OJQJo(o� �p����p^�p`���OJ QJ o(��� �@ ����@ ^�@ `���OJQJo(��� �����^�`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �������^��`���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �P����P^�P`���OJ QJ o(���������^��`���OJPJQJ^Jo(-� �o����o^�o`���OJQJo(o� �? ����? ^�? `���OJ QJ o(��� � ���� ^� `���OJQJo(��� �������^��`���OJQJo(o� �������^��`���OJ QJ o(��� �����^�`���OJQJo(��� �O����O^�O`���OJQJo(o� �����^�`���OJ QJ o(��� ���� ^� `���o(� ���� ^� `���o(.���0���^��`�0�o(..���0���^��`�0�o(... �8����8^�8`���o( .... ���`���^��`�`�o( ..... ���`���^��`�`�o( ...... �����^�`���o(....... �����^�`���o(........D;O�+]U�O�2v=�wz%yBh BiR((l�^�J��U�;�5aL�= �s�"�hb>�r�|p�"�/�C�cv�y�o���N}Y�4sR_p.z�@'�3la�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������E��        �W�        �b�        �{�         ވ�P        ��        N#��        *��        -��&<Y."/"u"v"w"y"|""�"�"�"� ��@ �hFW�"`@��Unknown������������ G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��Arial7&� r.VnTime;&� r.VnArialH9&� r.VnArial9&� r.VnTimeH5&� �za��Tahoma?5� �z ��Courier New;��Wingdings"1 ���h���憶*�&�k<rW 6�������0d�"�2�Q���HX��li�n �o�n b�ng �� Vi�t namCustomer Minh Ngoc�������Oh��+'��0��������  4 @ L Xdlt|�li�n �o�n b�ng �� Vi�t nami�n Customer b�ustNormalr Minh Ngocb�2nhMicrosoft Word 9.0i@@|��s��@"���@"����k����՜.��+,��0 hp|��� ���� � �� �<�"� li�n �o�n b�ng �� Vi�t nam Title ����!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJK����MNOPQRS����UVWXYZ[��������^����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`�Y ��`�1Table������������ �WWordDocument��������">SummaryInformation(����LDocumentSummaryInformation8������������TCompObj����jObjectPool������������`�Y ��`�Y �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8�9�q